1 00:00:57,230 --> 00:00:58,129 Bukan jeritan. 2 00:00:58,130 --> 00:01:00,110 Bahkan tidak ada rengekan. Aku pasti kehilangan milikku sentuh. 3 00:01:02,170 --> 00:01:03,970 Tikusmu lebih sering melarikan diri daripada sentuhanmu. 4 00:01:04,370 --> 00:01:05,370 Seperti wajahmu. 5 00:01:06,730 --> 00:01:10,650 Dari Buffy, si pembunuh vampir. 6 00:01:11,030 --> 00:01:12,030 Dan kamu? 7 00:01:29,680 --> 00:01:30,720 Anda sudah selesai. 8 00:01:34,680 --> 00:01:36,120 Wow, aku butuh manik. 9 00:01:36,360 --> 00:01:37,360 Anak anjing! 10 00:01:37,540 --> 00:01:38,800 Berdiri atau willow? 11 00:01:39,340 --> 00:01:40,340 Apakah kamu baik-baik saja? 12 00:01:40,940 --> 00:01:42,260 Aku baik-baik saja, tapi terima kasih. 13 00:01:43,120 --> 00:01:44,320 Apakah masih ada lagi orang seperti itu di sekitar sini? 14 00:01:44,880 --> 00:01:47,780 Jika ada, saya tidak takut untuk mengambil tindakan baku hantam. 15 00:01:48,480 --> 00:01:49,480 Pukulan keras! 16 00:01:51,420 --> 00:01:52,420 Aduh! 17 00:01:52,720 --> 00:01:57,100 Anda tahu, Anda mungkin pembunuhnya gadis yang ditakdirkan untuk melawan kekuatan 18 00:01:57,100 --> 00:01:58,760 kegelapan dan segalanya, tapi... 19 00:02:00,270 --> 00:02:01,890 Mungkin sebaiknya Anda tidak bermain sendirian. 20 00:02:02,410 --> 00:02:05,470 Kau tahu, kami adalah temanmu. Dan kami di sini untuk membantumu, Buffy. 21 00:02:05,830 --> 00:02:07,490 Terima kasih, Willow. Saya menghargainya. 22 00:02:07,730 --> 00:02:09,430 Dan bukan berarti kita tidak bisa mengatasinya. 23 00:02:10,229 --> 00:02:16,030 Giles adalah pengamat Anda. Saya seorang penyihir. Dan Sander itu... yang... 24 00:02:16,030 --> 00:02:19,910 Ron Weasley? 25 00:02:20,610 --> 00:02:23,410 Tidak, sungguh. Saya membawa banyak hal ke meja selain bantuan komik. 26 00:02:24,090 --> 00:02:25,090 Saya membawa donat. 27 00:02:25,690 --> 00:02:29,610 Dan ditambah lagi, saya memainkan peran kunci dalam pertempuran. saya Maksudku, aku mengalihkan perhatian. 28 00:02:30,510 --> 00:02:32,670 Dan yang dimaksud dengan mengalihkan perhatian adalah berteriak dan menjerit? 29 00:02:33,550 --> 00:02:36,410 Serius, Anda sebaiknya tidak melompat ke dalam keributan seperti itu. 30 00:02:36,930 --> 00:02:39,770 Saya pikir Anda mengatakan dia harus ikut campur bersebelahan. 31 00:02:40,290 --> 00:02:44,750 Ya, keributan berdekatan. Dan dengan berdekatan, I berarti menjauh dari pertarungan 32 00:02:44,750 --> 00:02:45,750 mungkin. 33 00:02:46,290 --> 00:02:48,810 Kalau tidak... Apa, aku akan terluka? 34 00:02:49,050 --> 00:02:51,350 Maksudku, ayolah, aku anggota penting dari geng Scooby ini. 35 00:02:52,130 --> 00:02:55,390 Selain itu, hal terburuk apa yang terjadi terjadi? Aku akan kehilangan satu mata? 36 00:02:55,570 --> 00:02:56,950 Sepertinya, itu akan pernah terjadi. 37 00:02:57,210 --> 00:02:58,950 Dan selain itu, meskipun itu terjadi... 38 00:02:59,370 --> 00:03:02,250 Bukankah begitu cara drummer Def Leppard kehilangan lengannya? 39 00:03:02,670 --> 00:03:04,090 Dan lihat betapa kayanya dia! 40 00:03:04,570 --> 00:03:07,110 Dia kalah dari segerombolan vampir? 41 00:03:07,750 --> 00:03:08,790 Ya, sesuatu seperti itu. 42 00:04:54,120 --> 00:04:58,000 Sudahkah Anda memilih mahasiswa baru Anda kursus untuk Sunnydale UC belum? 43 00:04:58,740 --> 00:05:00,280 Tidak, aku sudah menunda-nunda. 44 00:05:00,580 --> 00:05:03,140 Ini adalah musim panas yang sangat berat. 45 00:05:04,260 --> 00:05:05,260 Bagaimana dengan Oz? 46 00:05:05,340 --> 00:05:06,340 Apa yang sedang dia lakukan? 47 00:05:07,720 --> 00:05:10,320 Dia sedang keluar kota, sedang tur dengan bandnya. 48 00:05:10,980 --> 00:05:12,300 Dia tidak akan kembali sampai hari Senin. 49 00:05:13,520 --> 00:05:14,520 Tapi dia memberiku ini. 50 00:05:15,440 --> 00:05:16,980 Katanya, itu mengingatkannya padaku. 51 00:05:17,660 --> 00:05:18,660 Saya merindukannya. 52 00:05:22,020 --> 00:05:23,020 Buffy, ada apa? 53 00:05:23,920 --> 00:05:24,920 Oh, tidak ada apa-apa. 54 00:05:25,120 --> 00:05:29,020 Baru saja pacarku putus denganku tepat sebelum pesta prom. 55 00:05:29,620 --> 00:05:32,300 Meninggalkan Sunnydale tanpa pamit tepat setelah lulus. 56 00:05:33,300 --> 00:05:35,260 Dan sekarang aku menderita insomnia karena dia. 57 00:05:35,860 --> 00:05:37,460 Saya benar-benar mudah tersinggung. 58 00:05:38,320 --> 00:05:39,460 Saya tidak tahu. 59 00:05:41,100 --> 00:05:42,100 Berapa lama? 60 00:05:42,380 --> 00:05:43,380 Sejak dia pergi. 61 00:05:43,760 --> 00:05:45,500 Dan patroli juga tidak membantu. 62 00:05:46,980 --> 00:05:48,680 Saya bahkan sudah mencoba melakukan masturbasi. 63 00:05:50,740 --> 00:05:51,740 Masturbasi? 64 00:05:52,620 --> 00:05:55,140 Maksudmu menyenangkan diri sendiri? 65 00:05:55,460 --> 00:05:56,460 Banyak. 66 00:05:57,060 --> 00:05:58,060 Banyak? 67 00:05:58,860 --> 00:05:59,860 Tidak ada yang berhasil. 68 00:06:00,260 --> 00:06:01,260 Tidak ada yang berhasil? 69 00:06:01,620 --> 00:06:04,880 Maksudmu dengan jari atau apa? 70 00:06:05,780 --> 00:06:06,780 Atau seruling? 71 00:06:25,870 --> 00:06:28,610 Dia bilang aku pantas mendapatkan kehidupan normal sejak dia tidak bisa bercinta denganku. 72 00:06:29,850 --> 00:06:30,850 Dia tidak mengatakan hal itu. 73 00:06:32,510 --> 00:06:34,590 Aku tidak bisa menahannya, tapi aku masih mencintainya. 74 00:06:37,750 --> 00:06:38,750 Oh, Buffy. 75 00:06:44,210 --> 00:06:49,670 Semoga mantra mimpi ini berhasil sehingga saya bisa beri Buffy penutupan dengan Angel. 76 00:07:28,520 --> 00:07:29,520 Anda mengambang. 77 00:07:30,940 --> 00:07:32,100 Aku hanya mimpi, Buffy. 78 00:07:33,280 --> 00:07:35,940 Yah, aku tahu itu, tapi kenapa kamu? mengambang? 79 00:07:36,580 --> 00:07:37,580 Tidak. 80 00:07:38,960 --> 00:07:40,240 Aku sebenarnya mimpi. 81 00:07:41,720 --> 00:07:43,240 Aku hanyalah bagian dari imajinasimu. 82 00:07:44,680 --> 00:07:46,140 Saya di sini untuk membuat segalanya lebih baik. 83 00:07:48,160 --> 00:07:49,160 Oh. 84 00:07:49,940 --> 00:07:50,940 Ada apa? 85 00:07:52,360 --> 00:07:56,640 Nah, jika Anda tidak nyata, maka situasinya tidak nyata. 86 00:07:58,140 --> 00:08:02,840 Jason tidak nyata. Nah, lalu bagaimana kita melakukannya memperbaiki keadaan? Ini tidak akan menjadi nyata. 87 00:08:03,780 --> 00:08:10,780 Aku punya perasaan meskipun itu a mimpi, kita bisa membuat segalanya menjadi lebih baik. 88 00:08:20,140 --> 00:08:21,140 Wah. 89 00:10:29,640 --> 00:10:30,640 Hmm. 90 00:11:00,650 --> 00:11:01,650 MM. 91 00:34:50,520 --> 00:34:53,100 Jenny, tapi kamu sudah mati. 92 00:34:54,540 --> 00:34:55,540 Angelus membunuhmu. 93 00:34:56,780 --> 00:34:59,300 Aku melihat tubuhmu. Apakah ini semacam mimpi? 94 00:35:01,100 --> 00:35:02,460 Kita bersama, Rupert. 95 00:35:03,100 --> 00:35:04,100 Akhirnya. 96 00:35:04,460 --> 00:35:06,240 Kita memiliki segalanya yang tidak pernah bisa kita miliki. 97 00:45:02,600 --> 00:45:04,280 MM. MM. 98 00:46:41,710 --> 00:46:42,710 MM. 99 00:55:19,720 --> 00:55:20,720 Buat garis putus-putus. 100 00:57:00,549 --> 00:57:01,830 Willow, apa yang kamu lakukan di rumahku dapur? 101 00:57:05,110 --> 00:57:06,110 Pohon willow? 102 00:57:09,170 --> 00:57:10,690 Jangan main-main denganku, Xander. 103 00:57:13,590 --> 00:57:17,550 Kami sudah berteman sejak kecil, tapi kamu tidak tahu aku naksir begitu besar 104 00:57:17,550 --> 00:57:18,550 pada kamu? 105 00:57:19,910 --> 00:57:23,030 Kami memiliki sesuatu tahun lalu, dan kami bahkan melakukannya dicium. 106 00:57:24,410 --> 00:57:25,510 Apakah kamu masih menginginkanku? 107 00:57:27,190 --> 00:57:28,190 eh... 108 00:57:29,160 --> 00:57:30,800 Bagaimana dengan Oz? 109 00:57:32,140 --> 00:57:35,640 Aku benar-benar tidak ingin manusia serigala yang cemburu pacar mengejarku. 110 00:57:37,520 --> 00:57:40,260 Xander, itu hanya mimpi. 111 00:57:40,660 --> 00:57:42,800 Melihat? Kabut putih. 112 00:57:44,320 --> 00:57:46,840 Oh. Hmm, ya. 113 00:57:47,280 --> 00:57:53,960 Ya, aku minta maaf. Aku hanya, aku hanya, um... aku 114 00:57:53,960 --> 00:57:55,160 menginginkanmu di dalam diriku. 115 00:57:55,540 --> 00:57:56,540 Bukan begitu? 116 00:57:58,120 --> 00:57:59,320 Apakah itu pertanyaan jebakan? 117 00:58:02,360 --> 00:58:05,860 Ini ternyata menjadi salah satunya malam yang aneh. 118 01:23:23,430 --> 01:23:26,130 Jadi kamu seperti hadiah untuk bosku, benar? 119 01:23:26,470 --> 01:23:29,050 Saya sangat senang saya naik kapal kuburan. 120 01:23:29,510 --> 01:23:30,750 Hari ini adalah hari keberuntunganku. 121 01:23:32,070 --> 01:23:33,070 Oh sayang. 122 01:23:34,050 --> 01:23:35,950 Anda tidak tahu. 123 01:23:37,330 --> 01:23:41,350 Tidak ada makanan yang menunggu kita kapan kita keluar dari lintas dimensi 124 01:23:41,350 --> 01:23:42,350 pusaran. 125 01:23:43,930 --> 01:23:45,250 Setujukah Anda, gadis-gadis? 126 01:24:04,179 --> 01:24:07,740 Benar-benar sebuah kota pembuangan sampah. 127 01:24:08,660 --> 01:24:10,780 Bicara tentang Smallville, AS. 128 01:24:11,900 --> 01:24:14,240 Saya yakin mereka juga hanya punya satu mal di sini. 129 01:24:16,840 --> 01:24:19,040 Siapa yang memanggil kita ke sini? 130 01:24:19,740 --> 01:24:21,300 Oh sayang. 131 01:24:22,600 --> 01:24:23,600 Kami berada di Sunnydale. 132 01:24:23,940 --> 01:24:26,140 Semoga beruntung, si pembunuh tetap hidup di sini. 133 01:24:26,760 --> 01:24:29,280 Dan saya ingin sekali bertemu dengannya. 134 01:24:30,460 --> 01:24:32,240 Ayo cari cara untuk menarik perhatiannya. 135 01:24:33,560 --> 01:24:35,440 Setelah Anda menyelesaikan camilan tengah malam Anda. 136 01:24:46,640 --> 01:24:47,640 Ingin beberapa? 137 01:24:48,000 --> 01:24:49,760 Memang benar, rasanya seperti ayam. 138 01:24:50,140 --> 01:24:51,220 Eh, menjijikkan. 139 01:24:52,330 --> 01:24:57,570 makanan. Kolesterolnya mungkin begitu tinggi aku akan mengadakan karnaval meminumnya. 140 01:24:58,070 --> 01:25:03,290 Kau sadar vampir tidak punya jantung berdebar, kan? 141 01:25:06,090 --> 01:25:10,890 Seleranya menjadi lebih banyak disempurnakan sejak dia mulai menonton Pop 142 01:25:11,770 --> 01:25:15,030 Saya belum makan seseorang di bawah eksekutif sejak itu. 143 01:25:22,910 --> 01:25:28,810 Meskipun, dengan paha yang lezat dan a payudara kenyal, 144 01:25:29,350 --> 01:25:32,450 Saya mungkin dibujuk untuk memasukkan sesuatu mulutku. 145 01:25:37,750 --> 01:25:42,550 Tapi pertama-tama, aku akan membiarkan kalian berubah menjadi sesuatu yang lebih nyaman. 146 01:26:25,610 --> 01:26:26,610 dan dorong aku. 147 01:26:26,950 --> 01:26:27,950 Kemarilah. 148 01:26:29,930 --> 01:26:31,570 Jika kamu sedang down. 149 01:28:08,519 --> 01:28:09,519 Maaf. 150 01:28:11,760 --> 01:28:13,700 Hal-hal lain yang menggerakkan lidah saya. 151 01:30:45,680 --> 01:30:46,680 Terima kasih. 152 01:33:23,600 --> 01:33:24,600 Berantakan. 153 01:34:38,700 --> 01:34:40,260 Saya bisa membuatnya tergerak. Aku bisa membuatnya mengedipkan mata padamu juga. 154 01:34:40,800 --> 01:34:41,800 Coba saya lihat. 155 01:34:43,080 --> 01:34:45,640 Masukkan beberapa jari ke dalam vaginaku dan letakkan lidahmu di pantatku. 156 01:36:45,100 --> 01:36:49,260 bersenang-senang. Aku tidak tahu. kamu dapat memiliki lebih banyak. 157 01:36:51,820 --> 01:36:52,940 Tentu saya bisa. 158 01:36:53,740 --> 01:36:54,980 Mengapa kamu tidak duduk di wajahku? 159 01:37:57,130 --> 01:37:58,130 mata cantik itu. 160 01:39:09,000 --> 01:39:10,140 Tidak ada bulu di atasnya. 161 01:41:13,179 --> 01:41:17,500 Anda mungkin tidak menyimpan tubuh itu sekitar. 162 01:41:23,740 --> 01:41:25,500 Kamu ingin bermain-main dengannya? 163 01:45:44,460 --> 01:45:45,780 kue. Meringankan rasa sakitku. 164 01:45:50,880 --> 01:45:55,160 Kotak ajaib itu tidak punya hak bahan, jadi saya berimprovisasi. 165 01:45:56,860 --> 01:46:02,140 Saya hanya ingin Buffy dan Angel memilikinya satu malam lagi bersama untuk menyembuhkannya 166 01:46:02,140 --> 01:46:03,140 susah tidur. 167 01:46:04,860 --> 01:46:07,140 Saya rasa hasilnya tidak seperti yang saya alami menginginkannya. 168 01:46:09,440 --> 01:46:10,440 Maaf, Xander. 169 01:46:12,170 --> 01:46:13,170 Kue? 170 01:46:19,210 --> 01:46:24,170 Anda tahu, saat Martha Stewart kehilangan dia berkilau, apakah dia hanya punya tambahan 171 01:46:24,170 --> 01:46:25,710 payet tergeletak di sekitar yang dia gunakan? 172 01:46:28,090 --> 01:46:29,130 Tunggu, dia mungkin melakukannya. 173 01:46:30,070 --> 01:46:33,750 Atau ketika MacGyver membuat fic, dia melakukannya berimprovisasi? 174 01:46:37,270 --> 01:46:38,270 Satu detik berpikir. 175 01:46:39,710 --> 01:46:41,130 Dengar, aku tahu maksudmu baik. 176 01:46:41,740 --> 01:46:44,020 Tapi apa yang kamu lakukan benar-benar telah memberi aku keluarga Wiggins. 177 01:46:45,720 --> 01:46:48,160 Mantra itu menciptakan lebih dari sekedar a mimpi. 178 01:46:48,460 --> 01:46:50,340 Rasanya seperti membelokkan kenyataan. 179 01:46:53,500 --> 01:46:57,340 Willow, kamu lebih dari yang seharusnya diketahui siapa pun bahwa Ilmu Hitam tidak seharusnya terjadi 180 01:46:57,340 --> 01:46:58,340 dianggap remeh dengan. 181 01:46:58,960 --> 01:47:02,680 Keseimbangan harus dijaga di antara mereka elemen, di atas segalanya. 182 01:47:03,780 --> 01:47:08,420 Sejujurnya, saya kagum dengan hal tersebut akibat dari kecerobohanmu 183 01:47:10,960 --> 01:47:12,480 Setidaknya Anda tidak menyeberangi sungai. 184 01:47:15,500 --> 01:47:16,500 Maaf. 185 01:47:17,580 --> 01:47:19,740 Baiklah, saya harap Anda memetik pelajaran Anda. 186 01:47:22,200 --> 01:47:24,420 kue? Terima kasih. 187 01:47:28,660 --> 01:47:31,640 Sementara itu, berita lokal memberitakan hilangnya lainnya. 188 01:47:32,080 --> 01:47:33,640 Sehingga totalnya menjadi empat. 189 01:47:34,580 --> 01:47:37,200 Oke, saya akan berpatroli dan memeriksa seperti biasa tempat nongkrong. 190 01:47:37,500 --> 01:47:39,120 Modus penelitian. Sambungkan ke internet. 191 01:47:39,640 --> 01:47:41,420 Periksa pola untuk semua yang hilang ini orang. 192 01:47:42,960 --> 01:47:45,960 Ya, kita harus bisa melakukan triangulasi tempat para korban ditahan. 193 01:47:46,860 --> 01:47:47,860 Jika mereka masih hidup. 194 01:47:56,180 --> 01:47:57,200 Tidak, Brian, itu saja. 195 01:47:58,280 --> 01:48:00,520 Tidak saat Sunnydale berada di puncak mulut neraka. 196 01:48:20,560 --> 01:48:21,560 Sialan. 197 01:48:43,740 --> 01:48:45,780 Oh tidak, jangan lagi. 198 01:48:46,920 --> 01:48:48,800 Aku bertanya-tanya kapan kamu akan bangun. 199 01:48:49,140 --> 01:48:50,860 Anda sudah bangun berjam-jam. 200 01:48:53,600 --> 01:48:55,800 Sedikit lebih berat dari yang saya kira. 201 01:48:56,600 --> 01:48:58,620 Anda seharusnya melihat kami mencoba membawa kamu. 202 01:48:59,280 --> 01:49:01,500 Rasanya seperti membangunkan Bernie juga. 203 01:49:02,260 --> 01:49:04,220 Siapa kamu? Apa yang kamu inginkan? 204 01:49:06,560 --> 01:49:07,560 Begitu banyak pertanyaan. 205 01:49:08,240 --> 01:49:09,440 Tidakkah Anda ingin bersantai? 206 01:49:10,280 --> 01:49:11,280 Merasa nyaman? 207 01:49:13,140 --> 01:49:15,500 Saya melihat Anda tidak akan menjadi sangat baik cerewet. 208 01:49:16,780 --> 01:49:21,220 Kau tahu, aku hanya ingin tahu apa yang ada di dalamnya kepalamu yang mungil itu. 209 01:49:22,680 --> 01:49:23,900 Seperti di mana anak sapi berada? 210 01:49:26,940 --> 01:49:28,360 Kamu tidak akan memberitahuku, kan? 211 01:49:29,600 --> 01:49:30,600 Cewek-cewek? 212 01:49:34,720 --> 01:49:39,080 Astaga. 213 01:49:39,300 --> 01:49:41,660 Yang ini, sepertinya, sepenuhnya milikku. 214 01:49:42,660 --> 01:49:44,180 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Tidak minum. 215 01:49:44,940 --> 01:49:46,080 Aku ingin yang ini hidup. 216 01:49:46,960 --> 01:49:48,620 Mungkin Anda bisa mengacaukannya sedikit. 217 01:49:53,220 --> 01:49:55,940 Wah, wah, wah, wah! Kembali, kembali, kembali, kembali, setan! 218 01:49:56,300 --> 01:49:57,300 Setan, mundurlah! 219 01:49:57,920 --> 01:49:58,920 Lihat, 220 01:50:04,120 --> 01:50:05,120 saya mengalihkan perhatian. 221 01:50:49,130 --> 01:50:50,130 Saya suka film. 222 01:50:50,370 --> 01:50:52,670 Beberapa dari satu-satunya hal yang sangat saya sukai dimensi ini. 223 01:50:53,190 --> 01:50:57,410 Tapi aku lebih suka teater dan, eh, kamu pakai cukup pertunjukan. 224 01:50:58,470 --> 01:51:00,070 Sekarang saya harus menyewa antek baru. 225 01:51:00,810 --> 01:51:03,610 Tahukah Anda betapa sulitnya menemukan yang baik membantu hari ini? 226 01:51:05,090 --> 01:51:06,090 Siapa kamu? 227 01:51:07,790 --> 01:51:09,150 Namaku Januari. 228 01:51:11,210 --> 01:51:13,570 Ah, jelaskan kepribadiannya yang dingin. 229 01:51:14,410 --> 01:51:17,430 Sekarang kamu, kamu cukup terkenal di dunia dunia bawah. 230 01:51:18,990 --> 01:51:20,230 Harus bertemu brosur. 231 01:51:21,670 --> 01:51:23,210 Apa yang kamu inginkan? Tanda tangan? 232 01:51:24,330 --> 01:51:25,450 Buffy Musim Panas. 233 01:51:25,850 --> 01:51:31,970 Gadis yang membunuh Tuan, Angelus, dan Walikota Sunnydale sendiri, Wilkins. 234 01:51:32,870 --> 01:51:33,870 Menakjubkan. 235 01:51:35,070 --> 01:51:36,070 Lihat aku. 236 01:51:36,930 --> 01:51:38,670 Memancar seperti aku di Brangelina. 237 01:51:40,470 --> 01:51:41,470 Biarkan kalian pergi. 238 01:51:41,850 --> 01:51:42,850 Tunggu. 239 01:51:42,950 --> 01:51:46,050 Tidak. Saya punya rencana untuk pengamat Anda. 240 01:51:47,540 --> 01:51:50,540 Di atas mayatku. Oh, aku mengharapkanmu akan mengatakan itu. 241 01:51:51,060 --> 01:51:54,920 Anda tahu, gadis-gadis itu akan menjadi seperti itu memberimu begitu banyak alat peraga di neraka. 242 01:51:55,360 --> 01:51:56,940 Kematian si pembunuh. 243 01:51:57,700 --> 01:51:58,700 Tunjukkan padaku apa yang kamu punya. 244 01:52:24,170 --> 01:52:25,170 Jangan sebutkan itu. 245 01:52:31,150 --> 01:52:32,370 Berencana membuat kue? 246 01:52:32,830 --> 01:52:35,510 Saya yakin Giles tidak akan menyetujui hal ini kecerobohan. 247 01:52:35,850 --> 01:52:37,630 Jika Anda tidak mengatakan apa pun, saya tidak akan melakukannya. 248 01:52:39,090 --> 01:52:40,690 Kau tahu, dia hampir mengajakku ke sana selama beberapa waktu menit. 249 01:52:42,110 --> 01:52:43,110 Buffy! 250 01:52:46,090 --> 01:52:47,570 Sepertinya itu tirai untukmu. 251 01:52:58,800 --> 01:52:59,800 Itu permainan kata yang bagus. 252 01:53:00,140 --> 01:53:02,700 Ingat dia bilang dia suka teater? 253 01:53:05,620 --> 01:53:08,740 Tidak ada apa-apa. Bahkan tidak ada tawa kecil di hadapannya buang air besar. 254 01:53:10,240 --> 01:53:12,600 Wow. Aku pasti kehilangan sentuhanku. 255 01:53:12,980 --> 01:53:13,980 Baiklah. 256 01:53:14,120 --> 01:53:15,120 Ayo pergi. 257 01:53:20,100 --> 01:53:21,100 Nah, 258 01:53:22,120 --> 01:53:23,800 Saya pikir kita semua mendapat pelajaran di sini. 259 01:53:24,960 --> 01:53:27,820 Ya, agar tidak terlalu mengganggu masa depan. 260 01:53:28,620 --> 01:53:31,980 Dan tidak mengucapkan mantra lagi tanpanya bahan-bahan yang tepat. 261 01:53:36,720 --> 01:53:38,900 Apa? Saya melakukan apa yang seharusnya saya lakukan. 262 01:53:39,100 --> 01:53:40,340 Pindahkan Pembunuh Vampir. 263 01:53:42,460 --> 01:53:46,840 Yah, ini malam yang panjang. Secara keseluruhan setelah mempertimbangkan semuanya, kerja bagus. 264 01:53:50,320 --> 01:53:51,340 Kita semua akan bicara besok. 265 01:54:39,560 --> 01:54:41,940 Koleksi bonekanya cukup banyak anak anjing yang kamu punya di sini, Harmony. 266 01:54:43,740 --> 01:54:46,040 Oh, itu sedikit membantuku, Blondie Bear. 267 01:54:46,620 --> 01:54:47,620 Pergilah. 268 01:54:49,820 --> 01:54:51,060 Dengar, aku tahu kita baru saja bertemu. 269 01:54:51,640 --> 01:54:54,920 Namun mari kita perjelas hal ini. SAYA tidak kembali ke Sunnydale untukmu. 270 01:54:55,800 --> 01:54:57,440 Saya kembali untuk sesuatu yang istimewa. 271 01:54:57,880 --> 01:55:01,220 Dan tak seorang pun, termasuk wanita jalang sialan itu seorang pembunuh, akan menghentikanku. 272 01:55:02,120 --> 01:55:04,380 Nah, bagaimana caramu melewatinya, Lonjakan? 273 01:55:06,420 --> 01:55:07,540 Pada waktunya, hewan peliharaan saya. 274 01:55:08,120 --> 01:55:09,600 Sementara itu, ayo panggil Randy. 275 01:55:10,380 --> 01:55:11,380 Siapa Randy? 276 01:55:14,220 --> 01:55:17,400 Maafkan aku, aku meleleh setiap kali kamu melakukannya aksen itu. 277 01:55:18,440 --> 01:55:19,440 Austria, kan? 278 01:55:20,300 --> 01:55:21,300 Selamat, sobat. 279 01:55:21,720 --> 01:55:23,400 Mari kita masukkan udang lagi ke dalamnya barbie. 280 01:55:25,120 --> 01:55:28,540 Tapi kalau udang bersama Barbie, lalu siapa dengan Ken? 281 01:55:29,640 --> 01:55:31,560 Bugger, kamu benar-benar bodoh. 282 01:55:33,020 --> 01:55:34,720 Baiklah, mari kita berciuman. 283 01:55:38,640 --> 01:55:39,640 Enam. 284 01:55:40,420 --> 01:55:41,960 Oh baiklah. 285 01:55:42,300 --> 01:55:43,640 Kenapa kamu tidak bilang begitu saja?